BUILDING, Installing, Remodeling ect

Para recibir un certificado de habitabilidad o finalización, el Proceso de Permiso de Construcción, que incluye todas las inspecciones, debe completarse.

Cada propietario es responsable del cumplimiento de todos los términos del Código de Uso de Tierras de la Ciudad de Groton que afecten su propiedad. El Oficial de Cumplimiento del Código emitirá un Certificado de Ocupación o Finalización cuando esté satisfecho de que el uso propuesto cumple con el Código y que las estructuras se han erigido y el sitio se ha desarrollado de acuerdo con los planos presentados.

No se ocupará ninguna estructura habitable hasta que el Oficial de Cumplimiento del Código emita un Certificado de Ocupación. Además, no hay adición al espacio habitable ni a la la alteración de un espacio no habitable en espacio habitable se ocupará hasta que se emita un Certificado de Ocupación.
Cualquier estructura no habitable no se utilizará hasta que el Oficial de Cumplimiento del Código emita un Certificado de Finalización. Dicho Certificado de Finalización tendrá el mismo peso que un Certificado de Ocupación.

Documentos que deberá proporcionar para una solicitud de permiso de construcción de la ciudad de Groton.

Formulario de Solicitud que debe firmar el propietario del terreno.

(Página 1) Plano de parcela del lote con dimensiones de estructuras nuevas y existentes, sépticos y pozos para demostrar el cumplimiento de la zonificación.

(página 2 – página de muestra 3)

Construcción que describe los materiales Y cómo se aplicarán/unirán/conectarán (es posible que se requieran dibujos estampados profesionales) o

Especificaciones del electrodoméstico (se pueden encontrar en el manual del electrodoméstico) para demostrar el cumplimiento de los códigos de construcción del estado de Nueva York.

(página 4 o proporcionada por su arquitecto o ingeniero)

Certificación de Compensación Laboral de su contratista O una Exención CE-200 firmada Para obtener un CE-200, vaya a http://www.wcb.ny.gov/content/ebiz/wc_db_exemptions/How-to-Obtain-Certificate-of-Exemption.pdf

Tarifa: efectivo, crédito o cheques a nombre del Secretario Municipal de Groton en 101 Conger Blvd. (Po Box 36) Groton, Nueva York 13073

PARA OCUPACIÓN NUEVA, DE REEMPLAZO O ADICIONES A (ESPACIO VIVIENDA) Permiso de Construcción del Sistema de Alcantarillado o Comprobante del Departamento de Salud, cualquier cambio cumple con las normas de descarga. Tompkins County Whole Health, 607-274-6688 55 Brown Rd., Ithaca, NY 14850. Las solicitudes están en su sitio web https://www.tompkinscountyny.gov/health/eh/owts

Permit Applications

Inspections vary depending on the project. You will receive an inspections checklist along with your permit, for the inspections that will be necessary. The home owner/land owner is responsible for ensuring these inspections are done.

Inspections are by request only. The code official will not come to the site for inspections without a request by the home owner or project manager. For an inspection call Rick at 607-591-9898
If the mailbox is full, call the Clerk's office at 607-898-5035 to have a message sent.

SAME DAY SERVICE MAY NOT BE AVAILABLE so please call at least 2 working days in advance.

To Build, Construct, Remodel, Install and Repair... This is the Application Process

TWO OPTIONS

1) Bring/mail/put in drop box: a completed application to the Town Clerk's office with the fee. Applications that are missing items will not be accepted and will be returned.

Ciudad de Groton, Nueva York

To Build, Construct, Remodel, Install and Repair... This is the Application Process

TWO OPTIONS

1) Bring/mail/put in drop box: a completed application to the Town Clerk's office with the fee. Applications that are missing items will not be accepted and will be returned.

See the Documents for Application process tab if you are unsure.

Applications will be reviewed by the code official which may take up to 7 working days.

OR

2) Make an appointment with the official for review of your application. He is also available on Tuesdays

first come first serve starting at 8:30AM

Once reviewed and approved, a permit, plus an inspection checklist will be issued by mail.

If the application is denied, a reason for the denial will be issued to you.

Post the permit where it can be seen in a window if available.

Ciudad de Grotón
101 bulevar del congrio.
apartado de correos 36
Groton, Nueva York 13073
607-898-5035 Fax 607-898-3086