top of page

Groton es un lugar hermoso...

.....donde las aguas serpenteantes de Owasco Inlet y Fall Creek ofrecen vistas agradables y destinos privilegiados para los pescadores, mientras que nuestros bosques ofrecen abundante caza para los cazadores locales y visitantes.   El campo de golf Stonehedeges ofrece una excelente experiencia de golf y un lugar relajante para reunirse con amigos.  Los entusiastas de los deportes también disfrutan del Groton Rod and Gun Club, el Tri-County Horseshoe Club, los bolos en el Corona Club,  y la Cortland Microd Association.
 

 

El pueblo de Groton está ubicado en la esquina noreste del condado de Tompkins, en lo profundo del corazón de la región de Finger Lakes del estado de Nueva York.  Nuestro radio de 50 millas cuadradas abarca el pueblo de Groton y el Hamlets de McLean, West Groton, Peruville y Groton City.


Al ingresar a Groton desde cualquier dirección, se encuentra con una vista de colinas exuberantes y onduladas, espacios abiertos, bosques, granjas productivas y casas atractivas. , restaurantes, bed and breakfast, negocios singulares y barrios acogedores. 

La Biblioteca Groton,  un elegante edificio de ladrillo de estilo colonial Adam, alrededor de 1916, alberga una colección excepcional de libros, videos y publicaciones periódicas.  Las computadoras están disponibles para uso público; están conectados al Sistema de Bibliotecas de Finger Lakes; y albergan muchos programas para niños.

 

Groton School es reconocida como una de las mejores de la región
con la mayoría de los graduados yendo a la universidad.  Los campos deportivos en las escuelas primarias y secundarias siempre están en uso por niños de todas las edades.  

 

El Comité Conjunto de Recreación de Pueblos y Aldeas organiza deportes, clases y eventos durante todo el año para niños y adultos, así como conciertos de verano en la glorieta de Conger Boulevard. , Spring Fling,  Torneo de softbol de varios condados, Groton Olde Home Days, Carrera anual de 5 km y carrera de 1 milla del Día del Trabajo,  Verne anual Morton Memorial Photography Show & Contest, la exhibición anual de arte en el First National Bank,  Happenin' in the Hamlet (McLean) y varias celebraciones de Semana Santa, Halloween y Navidad.

Mapa del condado de Tompkins, que enumera los 9 pueblos del condado.
Imagen de una margarita en un campo con una puesta de sol detrás.
bottom of page