top of page

Códigos / Departamento de Construcción

Rick Fritz,  Código oficial

 

Teléfono: 607-898-4428

Celular: 607-591-9898

Fax: 607-898-3086

Correo electrónico: code@grotontown.com

Dirección postal: PO Box 36, Groton, NY 13073

Servicios prestados

  • Revisión/Consulta de Proyecto de Edificación (no incluye ingeniería ni diseño arquitectónico)

  • Revisión/consulta de solicitudes
  • Inspecciones de

Códigos de construcción del estado de Nueva York (enlace directo a los códigos ICC de Nueva York)

Código local

Cumplimiento de normas sobre inundaciones.

Todas las inspecciones deben programarse. Asegúrese de que el proyecto esté en su fase final antes de programarla. Si el buzón está lleno, comuníquese con la secretaría al 607-898-5035.

Contratistas- NO FIRME POR EL PROPIETARIO

Para recibir un certificado de habitabilidad o finalización, el Proceso de Permiso de Construcción, que incluye todas las inspecciones, debe completarse. ​

Cada propietario es responsable del cumplimiento de todos los términos del Código de Uso de Tierras de la Ciudad de Groton que afecten su propiedad. El Oficial de Cumplimiento del Código emitirá un Certificado de Ocupación o Finalización cuando esté satisfecho de que el uso propuesto cumple con el Código y que las estructuras se han erigido y el sitio se ha desarrollado de acuerdo con los planos presentados.

No se ocupará ninguna estructura habitable hasta que el Oficial de Cumplimiento del Código emita un Certificado de Ocupación. Además, no hay adición al espacio habitable ni a la la alteración de un espacio no habitable en espacio habitable se ocupará hasta que se emita un Certificado de Ocupación.
    Cualquier estructura no habitable no se utilizará hasta que el Oficial de Cumplimiento del Código emita un Certificado de Finalización. Dicho Certificado de Finalización tendrá el mismo peso que un Certificado de Ocupación.

Ciudad de Grotón
101 bulevar del congrio.
apartado de correos 36
Groton, Nueva York 13073
607-898-5035 Fax 607-898-3086

Donald Scheffler, supervisor de la ciudad  607-898- 3212

Robin Cargian, secretario municipal  607-898-5035

Ellard Keister, superintendente de carreteras  607-898-3110

Kathy Barron, secretaria del tribunal municipal de Groton 607-898-3711

bottom of page